因?yàn)閷?dǎo)演楊潔離世,1986版《西游記》刷屏。這是一部有很多記錄至今無(wú)戲能破的連續(xù)劇,重播次數(shù)高達(dá)2000多次(一說(shuō)3000次),收視率高(沒(méi)看過(guò)的就是沒(méi)出生的人),拍攝時(shí)間長(zhǎng)(從準(zhǔn)備到播放6年零2個(gè)月)。上世紀(jì)八十年代,有文藝初年氣象,兩大古典名著《紅樓夢(mèng)》和《西游記》是其中典藏級(jí)別作品,相比《紅樓夢(mèng)》因?yàn)榧t學(xué)研究水深,對(duì)這個(gè)版本評(píng)價(jià)先貶后褒時(shí)間加分很重,你挑著擔(dān)我牽著馬的《西游記》連戲劇版倒是從始至終被觀眾和評(píng)論屆高度接納。
86版《西游記》是經(jīng)典,《大話西游》是當(dāng)下
楊潔導(dǎo)演是老派藝術(shù)家,她說(shuō)《西游記》在我心中,永遠(yuǎn)是一個(gè)結(jié)是永遠(yuǎn)的痛和悲劇,十年來(lái)看到就換臺(tái)。我理解楊潔導(dǎo)演的心情,不是不為《西游記》自豪,但是影視是遺憾藝術(shù),還有些身不由己元素,加上人和人之間的磨合,想想看幾個(gè)人一起去趟西藏自駕,沿途吵架鬧翻的事都常有,別說(shuō)龐大劇組六年天南地北拍攝,條件艱苦,人人都受過(guò)傷,演員每次吊完威亞,都要慶祝下沒(méi)有摔死,上面還有央視領(lǐng)導(dǎo)的監(jiān)管和審查,那是一個(gè)資金匱乏用了電聲音樂(lè),都會(huì)要歧義的時(shí)代,當(dāng)時(shí)被要求換作曲,楊潔悲壯口述一封給央視領(lǐng)導(dǎo)的信“如果藝術(shù)上要我負(fù)責(zé),就請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)不要管怎么拍;如果不要我負(fù)責(zé),我拍完片子全部交給領(lǐng)導(dǎo),你們?nèi)プ龊笃诎??!毕胂攵寄苤肋@個(gè)每集主演才有90塊錢(qián)報(bào)酬的戲,導(dǎo)演和演員脫了了幾層皮,心和身體為此流了多少血結(jié)了多少痂。六小齡童講話,我現(xiàn)在為什么這么白,都是那一臉毛的妝漚的,拍攝時(shí)候幾天脫一層皮,原來(lái)單眼皮,天天貼金色的眼皮化妝,現(xiàn)在也變雙了。拍跟紅孩兒打的戲,直接往身上燒火,他說(shuō)體驗(yàn)到了瀕臨燒死是什么滋味,就是說(shuō)不出話來(lái)。當(dāng)時(shí)劇組給他跟豬八戒一人挖了一個(gè)坑,拍完燒火的戲,就被推倒坑里滅火。一開(kāi)始找不到白馬,就用黑馬代替,刷一層白漆,每次到河里,河水都白了,從河里站起來(lái),又是一匹黑馬。還有劇中包括唐僧,趙麗蓉,程之等老藝術(shù)家都離世了,身為導(dǎo)演百感交集不堪回首難免。
幾百萬(wàn)拍出一個(gè)有30年活力電視劇,是一個(gè)多么刀耕火種用拿命在玩的影視奇跡。這一版《西游記》我還真不是1986年春節(jié)首播看的,是2000年后被當(dāng)時(shí)兩三歲的女兒狂愛(ài)上,成了家里單戲循環(huán)播放碟才看的。我女兒真當(dāng)自己是孫悟空,我們家金箍棒配置,基本做到像現(xiàn)在的iPhone 數(shù)據(jù)線一樣,俯仰皆是。她給身邊人隨時(shí)分配戲中其他角色,搭飛機(jī)碰到云海,會(huì)就要求空姐開(kāi)門(mén)放她回花果山。女兒現(xiàn)在有正到正午陽(yáng)光不容一點(diǎn)陰影級(jí)別的杠杠三觀,跟《西游記》降妖伏魔勇往直前的童年啟蒙不無(wú)關(guān)系。
像很多老藝術(shù)家一樣,中國(guó)第一代女電視編導(dǎo)制片人,楊潔對(duì)流量為王,摳圖替身也天價(jià)的當(dāng)代電視圈看不明白,她生前說(shuō),現(xiàn)在胡搞、惡搞的東西太多了。《西游記》有多少版本都說(shuō)不清了。從《大話西游》開(kāi)始,一會(huì)兒豬八戒要當(dāng)爸爸了,一會(huì)孫悟空要談戀愛(ài)了,小猴子要出來(lái)了……太不尊重名著了。國(guó)外的名著也一再改編,像《巴黎圣母院》,《哈姆雷特》,拍多少次都不失原來(lái)本色。我們呢什么都可以水煮、油炸。好好的名著都被我們自己否定了。我有一段時(shí)間根本不看中國(guó)電視劇,看了生氣。好東西太少。你想,50集的電視劇恨不得40天拍完,演員一秒前還在打情罵俏,下一秒就要入戲,怎么可能?老導(dǎo)演承認(rèn):一個(gè)時(shí)代遠(yuǎn)去了。一個(gè)窮盡6年時(shí)間,只花費(fèi)幾百萬(wàn),就完成了全部實(shí)景拍攝,精雕細(xì)琢的時(shí)代遠(yuǎn)去了。
老藝術(shù)家不能接受《大話西游》的惡搞風(fēng)可以理解,但她的立場(chǎng)也有非黑即白的局限。無(wú)論如何,孫悟空作為中國(guó)卡通領(lǐng)軍形象,其開(kāi)發(fā)利用深廣度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如米老鼠、唐老鴨、湯姆和杰瑞們。不說(shuō)孫悟空跑到日本的《龍珠》里,變成了有點(diǎn)天然呆的卡卡羅特,看看劍走不著調(diào)的《大話西游》的成功,就知道這個(gè)寶藏的能量多么無(wú)極限多么值得挖掘。
一部《西游記》,真是給星爺掰開(kāi)揉碎了玩到出離啊。唐僧去西天取經(jīng)之前,是個(gè)高風(fēng)亮節(jié),武藝不高,逆來(lái)順受,落后挨打的驅(qū)魔人,所有武器就是一本兒歌三百首。論臉皮比不上偷鵝腿兒吃了還心里沒(méi)鵝腿兒大胖師傅;論武藝,比不上舒淇、空虛和天殘腿兒這些江湖老油條驅(qū)魔人……降服沙僧、豬八戒和孫悟空,沒(méi)有一個(gè)不是靠女人舍命相助,還死活不領(lǐng)情,因?yàn)樗惺姑谏恚荒艿⒂谀袣g女愛(ài),小情小調(diào)。這就是“曾經(jīng)有一份真摯的愛(ài)情擺在我的面前,我沒(méi)有珍惜,直到失去的時(shí)候才追悔莫及,人間最痛苦的事莫過(guò)于此。如果上天能給我再來(lái)一次的機(jī)會(huì),我會(huì)對(duì)那個(gè)女孩說(shuō)三個(gè)字:我愛(ài)你!如果非要在這份愛(ài)上加一個(gè)期限,我希望是一萬(wàn)年!”的出處。跟楊潔版本的《西游記》三觀耿直迥異的是,星爺戲中人物,除了唐僧,全部亦正亦邪,印證人人身上都有魔,救人被訛,愛(ài)妻背叛、好心沒(méi)好報(bào),好人立地成魔。拔掉毒牙取走魔,人人又能當(dāng)回好同志的傳說(shuō)。片中史上最?lèi)憾矩i八戒,史上最丑最陰暗孫悟空,還有史上最殘忍沙僧(他的人形還是很萌的),組成一個(gè)馬云口中西天取經(jīng)團(tuán)隊(duì)。唐僧領(lǐng)隊(duì)廢話很多,不知道自己在干嗎。孫悟空很勤奮,自以為是,但能力強(qiáng);豬八戒這樣的人每個(gè)單位都有,懶一點(diǎn),但人積極樂(lè)觀;沙僧太妙了,不講理想,實(shí)實(shí)在在上班。這四個(gè)人合在一起,就形成中國(guó)最完美的團(tuán)隊(duì)??钥赃赀隇榱艘粋€(gè)似是而非目標(biāo)上刀山,下火海,降魔除妖,西天取經(jīng)。同時(shí)完成自我性格的完善和成長(zhǎng)。真是有的拍下去。至于女人,基本都是從純情如舒淇,對(duì)喜歡的人,一見(jiàn)傾心,再見(jiàn)依然,愛(ài)的奉獻(xiàn),肝膽涂地。最后要么粉身碎骨,情操碎了一地。要么被情所商傷,被愛(ài)所負(fù),來(lái)了就是白骨精,也別愛(ài)我一萬(wàn)年了,吃了你再說(shuō)。這也跟星爺對(duì)女人對(duì)這款生物一直有點(diǎn)搞不定有關(guān)。
《西游記》里那么多妖怪,不是人間的,都來(lái)自佛祖身邊。我們?nèi)ツ隳抢锶〗?jīng),所有的生死阻擋都來(lái)自你那里,吳承恩給了一個(gè)多么悲涼的世界本質(zhì)啊。不能再聯(lián)想了。離經(jīng)叛道的大家,寫(xiě)出了不朽。只能說(shuō),后人對(duì)名著理解有遞進(jìn),藝術(shù)再創(chuàng)作難免有時(shí)代烙印,最有心氣不計(jì)報(bào)酬不怕?tīng)奚睋v黃龍的八十年代,有了楊潔版《西游記》,金光閃閃至今。然后身份認(rèn)同心態(tài)復(fù)雜的香港人民中,出了個(gè)有話往大了說(shuō)的周星星,《大話西游》系列成為天地不仁以萬(wàn)物為芻狗的出口和另類(lèi)經(jīng)典。
后面的私貨:
寫(xiě)這個(gè)稿子看了很多老資料,魯豫做過(guò)一個(gè)《西游記》劇組30年,請(qǐng)來(lái)西游記很多主創(chuàng),遲重瑞的性格很有意思,六小齡童說(shuō)他比較謙謙君子,從來(lái)不說(shuō)重話,最多說(shuō),你這樣做我太生氣了,要講道理。角色和演員性格高度一致,現(xiàn)在人到六旬,也是挺有佛相的。六小齡童則是一輩子被孫悟空所成和所禁錮,隨后再演什么戲,搭戲演員都容易笑場(chǎng),這些命運(yùn)的局限和呼應(yīng),都有深意。(黃嘯的橙子林)
注:本網(wǎng)發(fā)表的所有內(nèi)容,均為原作者的觀點(diǎn)。凡本網(wǎng)轉(zhuǎn)載的文章、圖片、音頻、視頻等文件資料,版權(quán)歸版權(quán)所有人所有。