搶救性記錄工作對接會在杭州召開
一、開“對接會”，分工明確、責(zé)任到人
日前，省非遺保護中心召開浙江省第二批國家級、第一批省級非遺代表性傳承人搶救性記錄工作對接會，參會人員有學(xué)術(shù)專員、攝制團隊核心人員、市縣非遺中心或項目保護單位負責(zé)人等40位。4家攝制團隊的5位核心人員分別就10位國家級、3位省級非遺代表性傳承人對應(yīng)的攝制方案、記錄框架、訪談提綱向大家作匯報，10多位學(xué)術(shù)專員有針對性地提意見建議，各地非遺中心或項目保護單位負責(zé)人也都在會上發(fā)言。大家就記錄工作進行了充分討論和完好對接，形成共識：傳承人搶救性記錄工作是一項良心工程，要對歷史負責(zé)，投入情感、走近傳承人，進入傳承人語境，充分采集傳承人重要信息，并利用科技手段保存保護好相關(guān)資料，確保真實性、體現(xiàn)完整性、達到傳承性。
青田石雕國家級代表性傳承人倪東方老師向記錄團隊講解石頭的特性
二、抓“時令節(jié)”，不落機會、兼收并蓄
在去冬今春各個時令、節(jié)氣期間，共有3家攝制團隊，30多人分多路前往紹興、樂清、浦江等地，拍攝紹興黃酒傳統(tǒng)釀制技藝、樂清細紋刻紙、浦江剪紙等項目在各個時間節(jié)點的重要活動。如紹興黃酒冬釀的浸米步驟在冬至前后，與樂清細紋刻紙相關(guān)的首飾龍民俗活動在春節(jié)元宵期間等，搶救性記錄工作團隊廣泛采集，不落機會、兼收并蓄。
紹興黃酒傳統(tǒng)釀制技藝國家級非遺傳承人王阿牛
三、磨“訪提綱”，集思廣議、學(xué)術(shù)領(lǐng)先
訪談提綱是非遺傳承人記錄拍攝的基礎(chǔ)，框架完整、內(nèi)容豐富、條理清晰的訪談提綱是做好傳承人記錄拍攝的必要條件。為了做好訪談提綱，省非遺保護中心充分發(fā)揮學(xué)術(shù)專員、當(dāng)?shù)胤沁z保護中心、項目保護單位的作用，以嚴謹?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度，集思廣議，多次修改完善，精心謀劃。
學(xué)術(shù)專員采訪編梁木拱橋國家級代表性傳承人董直機老師
四、編“叢書集”，運用成果、深入推進
為了梳理非遺傳承人搶救性記錄的資源，進行部分成果轉(zhuǎn)化，省非遺保護中心正在著手編撰《浙江省國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人口述史叢書》，以傳承人為分卷，一人一書，形成系列。同時，為了深入推進非遺傳承人搶救性記錄工作，在全省舉辦調(diào)研報告征集評選活動，鼓勵各地文化部門、高校非遺傳承基地走訪傳承人，撰寫調(diào)研報告，評選后結(jié)集出版。
今年2月，泰順縣嶺北鄉(xiāng)，搶救性記錄團隊拍攝編梁木拱橋營造技藝國家級傳承人董直機老師口述訪談
五、建“數(shù)據(jù)庫”，保存利用、民眾共享
非遺傳承人搶救性記錄工作采集了上百個小時包括口述訪談、項目實踐、傳承教學(xué)等方面的影像數(shù)據(jù)，文字資料60多萬字，圖片4千多張。為積極進行資料的科學(xué)化保存管理，省非遺保護中心正在建立浙江省國家級非遺傳承人搶救性記錄數(shù)據(jù)庫，保存保護體現(xiàn)傳承人掌握的知識和技藝的圖片、文字、視頻數(shù)據(jù)，為開展非遺保護研究等提供數(shù)據(jù)支撐。同時，配合數(shù)據(jù)庫的建立，設(shè)立浙江省國家級非遺傳承人搶救性記錄門戶網(wǎng)站，力求內(nèi)容全面、設(shè)計精美、功能優(yōu)良，宣傳搶救性記錄工作，讓民眾共享成果。
浦江剪紙相關(guān)民俗事項拍攝
掃一掃上 海文藝網(wǎng)
掃一掃 上海文藝網(wǎng)微信
