【藝苑新事】
光明日?qǐng)?bào)記者 蘇雁 李錦
當(dāng)代原創(chuàng)昆曲《春江花月夜》近日在蘇州文化藝術(shù)中心大劇院演出,全場(chǎng)爆滿。演出結(jié)束后,劇院里掌聲雷動(dòng),演員多次謝幕。大劇院外場(chǎng)也擠滿了年輕觀眾,他們排長(zhǎng)隊(duì)等候演員簽名。自昆曲《春江花月夜》2015年6月在上海大劇院首演后,目前已在全國演出近30場(chǎng)。這部人氣爆棚的《春江花月夜》,被一些昆曲人稱作“這個(gè)時(shí)代昆曲最好的樣子”。
沒有傳統(tǒng),就沒有創(chuàng)新
昆曲《春江花月夜》以公元706年(唐神龍二年)的元宵佳節(jié)為背景,張若虛與辛夷在明月橋邂逅。第二天,當(dāng)他想向辛夷表白時(shí),卻被鬼使勾錯(cuò)了魂,陰陽兩隔。幾番周折,當(dāng)張若虛再回到人間,已是五十年后,紅顏已成白發(fā)。
《春江花月夜》劇照 上海張軍昆曲藝術(shù)中心供圖
再次相見時(shí),張若虛與辛夷在春光明媚的江畔,共吟一首《春江花月夜》。當(dāng)繁花漫天,才子佳人悄然隱去,唯有江月永恒。有觀眾在朋友圈這樣分享觀后感:“戲里所有的人都做了一件不求結(jié)果的事情,這種逾越生死時(shí)空的凄美愛戀,不是兒女情長(zhǎng),而是滄海桑田。這部戲閃耀著浪漫主義和人文主義的光輝?!?/p>
這部昆曲是80后才女羅周以詩人張若虛的《春江花月夜》為靈感來源進(jìn)行創(chuàng)作的。導(dǎo)演李小平認(rèn)為,昆曲《春江花月夜》在劇目文本、故事背景、昆曲程式化的唱腔、表演方式等方面,都可謂一出典型的古典作品?!爱?dāng)代人看古典作品有著深刻的現(xiàn)實(shí)意義,能讓我們回望古人的風(fēng)骨,給浮躁世態(tài)以啟示?!?/p>
主演兼制作人張軍認(rèn)為,《春江花月夜》之所以深受喜愛,是因?yàn)樗某~格律、平仄、表述方式都遵循昆曲曲牌體傳統(tǒng),昆曲味很濃,且文辭表述流暢婉轉(zhuǎn),在演出中還加入了不少生動(dòng)幽默的話劇元素和熱鬧的民俗,更為引人入勝。
因?yàn)檫@部戲,很多觀眾第一次走進(jìn)劇場(chǎng)看昆曲。一個(gè)第一次看昆曲的觀眾說,《春江花月夜》的觀劇過程很美好,感覺把昆曲從考古和純美學(xué)的“玻璃柜”里取了出來,古典美學(xué)中透著時(shí)尚之美。
讓昆曲成為當(dāng)代觀眾生活的一部分
昆曲《春江花月夜》首演前的半年,張軍就做了一個(gè)密密麻麻的宣傳計(jì)劃表,希望聽到一些意見。張軍說,希望通過這部作品,嘗試讓昆曲接受現(xiàn)代審美考驗(yàn),踐行當(dāng)代的傳播方式?!耙尷∷囆g(shù)真正活在當(dāng)下,成為當(dāng)代觀眾生活的一部分?!?/p>
2009年,國家一級(jí)演員張軍從上海昆劇團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)的崗位上辭職,成立上海張軍昆曲藝術(shù)中心。事實(shí)上,離開院團(tuán)體制,張軍過得很不容易,“作為一個(gè)‘個(gè)體戶’,跟國家院團(tuán)爭(zhēng)資源,真的很難”。雖一路艱辛,但張軍還是扎在昆劇這門傳統(tǒng)藝術(shù)的土壤里,不斷探索突破自己。
2010年,張軍與音樂家譚盾合作的實(shí)景園林版《牡丹亭》在上海首演。該劇創(chuàng)造了一種全新的昆曲音樂形式“水磨新調(diào)”,不僅在國內(nèi)演出一票難求,而且還到美國、法國演出。2016年,他一人挑戰(zhàn)四個(gè)角色的昆曲《我,哈姆雷特》在幾場(chǎng)內(nèi)部試演之后,國外各大藝術(shù)節(jié)的訂單紛至沓來,去年年底張軍已在英國倫敦的南岸藝術(shù)中心開啟了國際演出的第一站。
在張軍看來,藝術(shù)的傳承與傳播,有兩個(gè)層面,一是技藝的傳承,另一個(gè)是美育傳承,就是讓今天的觀眾透過昆曲看到傳統(tǒng)文化的美。每場(chǎng)演出前,張軍都親自到各地開講座、做導(dǎo)賞,與不同的人分享昆曲的魅力。
早在1998年,當(dāng)年20多歲的張軍,就帶領(lǐng)昆三班的同學(xué)們,到大學(xué)里演昆曲、講昆曲,“這為年輕觀眾一下子打開了一扇窗,很多年輕人驚詫:原來昆曲并不像想象的那么艱澀,原來昆曲這么好聽、這么好看,原來昆曲的年輕演員也這么鮮活。”20年間,張軍已做過500多場(chǎng)講座,30多萬人受益。
現(xiàn)在,張軍的粉絲越來越多,許多年輕人以能欣賞昆曲為時(shí)髦。目前新版的《春江花月夜》已在重慶、南京、蘇州演出,接下來還將在香港等城市巡演。“這個(gè)時(shí)代給我們創(chuàng)造了很多的可能性。傳統(tǒng)文化,只要去守護(hù)、呵護(hù),找到恰如其分的方式去喚醒它,它一定會(huì)回來。因?yàn)樗鼜奈醋哌h(yuǎn),一直在那里?!睆堒娬f。
掃一掃上 海文藝網(wǎng)
掃一掃 上海文藝網(wǎng)微信